Na engleskom imamo sjajan primer kako zarez spasava živote.
Let’s eat, Grandma.
Let’s eat Grandma.
Evo primera kako i kod nas može da dođe do nesporazuma.
Sanjajte žene, ne odustajte od svojih snova jer se oni ostvaruju!
Sanjajte, žene, ne odustajte od svojih snova jer se oni ostvaruju!
Prva rečenica kao da je upućena muškarcima i govori im da ako sanjaju žene, snovi će im se ostvariti, a za drugu je jasno da je upućena ženama.