Jezički lokalizujemo video-materijal, bilo da je reč o korporativnom video-materijalu, reklamnom materijalu, seminarima ili obukama koji su na stranom jeziku.
Dva reklamna videa možete pogledati klikom na donje linkove.
Ako u celom videu imate titlove na stranom jeziku, a želite sinhronizaciju ili titlovanje, pogledajte ovde moguće rešenje (slika br. 1).
U slučaju da imate promotivni video, a od partnera ne možete dobiti video bez natpisa na stranom jeziku, primer rešenja možete videti ovde (slika br. 2).
Za natpise u videu postoje dva rešenja, možete ih pogledati ovde (slike br. 3, 4 i 5).
Svaki vaš upit pažljivo ćemo razraditi i ponudićemo vam rešenje koje će se uklopiti u vaš budžet.