Welcome to OLVIA, where we transform your video content into a story all can understand.
We specialize in translating and adapting subtitles for movies, shows, documentaries, advertising campaigns, corporate videos, e-learning content, and other formats.
We are especially proud of the TV program for children we have been working on for eight years now.
We translate from/to:
- English
- French
- German
- Greek
- Turkish
- Spanish
- Portuguese
- Hungarian
- Slovenian
All our subtitles are proofread by our specialist language editors, trained specifically in subtitle proofreading.
For additional languages, please email us at prevodi@olvia.rs or give us a call.