Dobro došli u Olviju, gde vaš video-sadržaj pretvaramo u priču koju svi razumeju.

Specijalizovani smo za prevođenje i adaptaciju titlova za filmove, serije, dokumentarce, reklamne kampanje, korporativne video-materijale, e-learning sadržaje i druge formate. Naročito smo ponosni na program namenjen najmlađima, a koji radimo već sedam-osam godina.

Prevodimo sa: engleskog, francuskog, nemačkog, grčkog, turskog, španskog, portugalskog, mađarskog i slovenačkog.

Svi naši titlovi uvek su lektorisani i time se bave naši lektori, specijalizovani za lekturu titlova.

Za dodatne jezike pošaljite nam imejl na prevodi@olvia.rs ili nas pozovite.